Британски стоманени планове Затваряне на завода, след като не успя да се съгласи пакет с правителството на Обединеното кралство

Лондон (AP) - Британска стомана сподели в четвъртък, че възнамерява да затвори двете си взривни пещи и стоманодобивни интервенции в северната част на Англия Скантроп, откакто китайският му притежател Джинге не съумя да се съгласи с избавителния пакет с държавното управление 700 000 паунда (900 000 долара), макар че китайската компания влага повече от 1,2 милиарда за поддържане на интервенциите след поглъщането на British Steel през 2020 година

Компанията, вторият по величина стомана на Англия, упрекнат „ мощно предизвикателни пазарни условия, налагането на цените и по-високите екологични разноски, свързани с производството на високо наличие на коли. Взривни пещи и интервенции за произвеждане на стомана и понижават потенциала на преносимата мелница, евентуално още през юни. Между 2000 до 2700 работни места са евентуално изложени на риск.

Компанията е потърсила поддръжка от държавното управление за огромна финансова инвестиция в две нови пещи за електрическа дъга, което ще излъчва надалеч по -малко въглерод в атмосферата, само че не е реализирано съглашение след месеци договаряния.

Съюзите разгласиха отчет предишния месец, в който се показва по какъв начин да декарбонизирате стоманодобивното произвеждане в British Steel, който ще включва продължителната работа на двете съществуващи взривни пещи на Scunthorpe, до момента в който две нови електрически се конструираха на място. Планът ще изисква спомагателни 200 милиона паунда държавна поддръжка за понижаване на разноските за въглерод през междинния интервал.

„ Това е мрачен ден за нашата стоманодобивна промишленост и за нашата страна “, съобщи Рой Рикхус, общоприет секретар на Съюза на общността. „ Затварянията в Scunthorpe биха представлявали удар с чук за общности, които са построени върху стомана, и където промишлеността към момента поддържа хиляди работни места непосредствено и хиляди повече посредством обширни вериги за доставки. “

Рикхус прикани Джинг и държавното управление да се върнат на масата за договаряния и споделиха, че китайската компания „ не е изключила “, запазвайки пещите в гърмежа по време на преход, в случай че съумеят да завоюват държавната поддръжка.

бизнесът и секретарят на търговията Джонатан Рейнолдс съобщи, че държавното управление ще „ продължи да работи безпроблемно “, с цел да реализира съглашение с Jingye. Англия - сподели той.

В разгара си в следвоенния интервал, английската стоманодобивна произвеждане беше световен водач, в който работят над 300 000 души, преди по -евтините оферти от Китай и други страни да бъдат ударени в производството. Сега той употребява към 40 000 непосредствено, като промишлеността съставлява едвам 0,1% от английската стопанска система.